月光花的罗马音歌词
悲しげに咲く花に
君の面影を见た
大好きな雨なのに
何故か今日は冷たくて
淡く儚く 夜に揺られて
溜め息一つ 堕ちた花びら
※月の欠片を集めて
梦を饰り 眠る
时の砂散りばめても
あの顷へ 还れない※
ふと见上げた星空
また君をさがしてた
いくつ夜を越えれば
涙は「强さ」になる？
季节は巡り 森は染められ
风は奏でて 想い溢れて
△逢いたくて 爱おしくて
触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない
叶わない 远すぎて
今はもう 君はいないよ△
散り逝くと知る 花はそれでも
强く生きてる 色鲜やかに
(※くり返し)
(△くり返し)
翻译:
在悲伤的盛开的花下见到了你的脸
虽然很喜欢雨
可是为什么今天的雨却如此冰冷
在这平淡的夜里不禁发抖
一朵花瓣坠落了
收集月亮的残片,在睡觉的时候装饰我的梦
即使时光之沙散了
我还是不能回到那时候
突然看者天空
又不断寻找着你
有一天如果能穿过夜晚
泪会更汹涌?
周围的森林在季节变换中感染
风不断呼啸,感觉和回忆不断溢出
好想再见面好想再爱
好想接触,好痛苦
接受不到传递不出
实在太远不能得到满足
现在已经没有你了
飘散凋零的话任旧顽强的生存者,颜色无限鲜艳
罗马音：
kanashige ni saku hana ni
kimi no omokage wo mita
daisuki na ame na no ni
naze ka kyou wa tsumetakute
awaku hakanaku yoru ni yurarete
tameiki hitotsu ochita hanabira
* tsuki no kakera wo atsumete
yume wo kazari nemuru
toki no suna chiribamete mo
ano koro e kaerenai
futo miageta hoshizora
mata kimi wo sagashiteta
ikutsu yoru wo koereba
namida wa "tsuyosa" ni naru
kisetsu wa meguri mori wa somerare
kaze wa kanadete omoi afurete
** aitakute itooshikute
furetakute kurushikute
todokanai tsutawaranai
kanawanai toosugite
ima wa mou kimi wa inai yo
chiriyuku to shiru hana wa sore demo
tsuyoku ikiteru iro azayaka ni
* repeat
** repeat
[OP]月光花
作词：yasu
作曲：yasu
编曲：Janne
歌 Janne Da Arc
悲しげに咲く花に 君の面影(おもかげ)を见た
大好きな雨なのに 何故(なぜ)か今日(きょう)は冷くて
淡く儚く 夜(よる)に揺(ゆ)られて
溜め息(いき)一つ 堕(お)ちた花びら
月の欠片を集めて 梦を饰り 眠る
时(とき)の砂(すな)散りばめても あの顷へ 还れない
ふと见上げた星空(ほしぞら) また君をさがしてた
いくつ夜(よる)を越えれば 涙(なみだ)は“强さ”になる？
季节(きせつ)は巡り 森(もり)は染められ
风は奏でて 想い溢れて
逢いたくて 爱おしくて 触れたくて 苦しくて
届かない伝わらない 叶わない远すぎて
今はもう 君はいないよ
散り逝くと知(し)る 花はそれでも
强く生(い)きてる 色鲜やかに
月の欠片を集めて 梦を饰り 眠る
时(とき)の砂(すな)散りばめても あの顷へ 还れない
逢いたくて 爱おしくて 触れたくて 苦しくて
届かない伝わらない 叶わない远すぎて
今はもう 君はいないよ
悲しげ（かなしげ）に咲（さ）く花（はな）に 君（きみ）の面影（おもかげ）を见（み）た
大好き（だいすき）な雨（あめ）なのに 何故（なぜ）か今日（きょう）は冷く(つめたく）て
淡く（あわく）儚く（はかなく） 夜(よる）に揺（ゆ）られて
溜め(ため）息（いき）一つ(ひとつ） 堕（お）ちた花びら
月（つき）の欠片(かけら）を集めて（あつめて） 梦（ゆめ）を饰り(かざり） 眠る（ねむる）
时（とき）の砂（すな）散り（ちり）ばめても あの顷へ（ころへ） 还れない（かえれない）
ふと见（み）上げ（あげ）た星空（ほしぞら） また君（きみ）をさがしてた
いくつ夜（よる）を越えれ（こえれ）ば 涙（なみだ）は“强さ（つよさ）”になる？
季节（きせつ）は巡り（めぐり） 森（もり）は染められ（そめられ）
风（かぜ）は奏で（かなで）て 想い（おもい）溢れて(あふれて）
逢い（あい）たくて 爱お（いとお）しくて 触れ（ふれ）たくて 苦しくて（くるしくて）
届かない（とどかない）伝わらない（つたわらない） 叶わない（かなわない）远すぎて（とおすぎて）
今（いま）はもう 君（きみ）はいないよ
散り（ちり）逝く（ゆく）と知（し）る 花はそれでも
强く生（い）きてる 色鲜やか（あざやか）に
月（つき）の欠片(かけら）を集めて（あつめて） 梦（ゆめ）を饰り(かざり） 眠る（ねむる）
时（とき）の砂（すな）散り（ちり）ばめても あの顷へ（ころへ） 还れない（かえれない）
逢い（あい）たくて 爱お（いとお）しくて 触れ（ふれ）たくて 苦しくて（くるしくて）
届かない（とどかない）伝わらない（つたわらない） 叶わない（かなわない）远すぎて（とおすぎて）
今（いま）はもう 君（きみ）はいないよ
kanashige ni saku hana ni
kimi no omokage wo mita
daisuki na ame na no ni
naze ka kyou wa tsumetakute
awaku hakanaku yoru ni yurarete
tameiki hitotsu ochita hanabira
* tsuki no kakera wo atsumete
yume wo kazari nemuru
toki no suna chiribamete mo
ano koro e kaerenai
futo miageta hoshizora
mata kimi wo sagashiteta
ikutsu yoru wo koereba
namida wa "tsuyosa" ni naru?
kisetsu wa meguri mori wa somerare
kaze wa kanadete omoi afurete
** aitakute itooshikute
furetakute kurushikute
todokanai tsutawaranai
kanawanai toosugite
ima wa mou kimi wa inai yo
chiriyuku to shiru hana wa sore demo
tsuyoku ikiteru iro azayaka ni
* repeat
** repeat
悲伤地开放的花 使我回想起你的脸
虽是最喜欢的雨 为何今天如此冰冷
淡淡地模糊地 夜晚摇曳著
随著一声叹息 坠落的花瓣
收集著月亮的碎片 装饰著梦想 入眠
时间之沙即使散落 那个时刻 不再复还
抬头仰望星空 仍然搜索著你
度过些许夜晚 “泪”也能变为坚强
季节递换 染上森林
风演奏著 思念满溢
想要相会 爱恋不已 想要碰触 痛苦不已
无法到达 无法传递 无法实现 遥远莫及
现在 你已经不在
就算花朵知道 将会凋谢零落
还是坚强的生长 缤纷地
收集著月亮的碎片 装饰著梦想 入眠
时间之沙即使散落 那个时刻 不再复还
想要相会 爱恋不已 想要碰触 痛苦不已
无法到达 无法传递 无法实现 遥远莫及
现在 你已经不在
不知楼主要的是哪首？
月光花是什么样子的
月光花又名嫦娥奔月、天茄儿等，主要分布于全热带、热带美洲等地，在野外多有生长。由于月光花的白色花朵和满月非常像，并且在夜间开放，故此得名。
月光花
月光花为一年生、大的缠绕草本，长可达10米，有乳汁，茎绿色，圆柱形，近平滑或多少具软刺。叶卵形，长10－20厘米，先端长锐尖或渐尖，基部心形，全缘或稍有角或分裂。花大，夜间开，芳香，1至多朵排列成总状，有时序轴之字曲折；萼片卵形，绿色，有长芒，3片外萼片长5－12毫米（除芒），芒较长，内萼片长7－15毫米（除芒），芒较短或无；花冠大，雪白色，极美丽，瓣中带淡绿色，管长7－12厘米，宽约5毫米，管上部不扩张或微扩张，冠檐浅的5圆裂，扩展，直径7－12厘米；花柱和雄蕊伸出花冠外；雄蕊5，花丝圆柱形，着生于管，花药大，基部箭形，淡黄色；花盘环状，厚，肉质；子房长圆锥状；花柱圆柱形，白色；柱头大， 2球状。
中文学名：月光花
拉丁学名：Calonyction aculeatum （Linn.） House
别称：天茄儿、夕颜、嫦娥奔月
界：植物界
门：被子植物门
纲：双子叶植物纲
亚纲：五桠果亚纲
目：茄目
科：旋花科
属：月光花属
种：月光花
分布区域：原产地可能为热带美洲，现广布于全热带。
花语：永远的爱
《月光花》的歌词和中文翻译
歌曲名：月光花
专辑名：《午前音乐公园 Vol.9》
发行时间：1927年10月
作曲：西田正义
作词：西田正义
演唱：圣女贞德乐队
kanashi geni saku hana ni
悲しげに咲く花に
悲伤绽开的花朵，
kimi no omokage wo mita
君の面影を见た
仿佛看见你的容颜
daisuki na ame nanoni
大好きな雨なのに
最爱的雨，
nazeka konnichiha tsumeta kute
何故か今日は冷たくて
此刻为何如此冰冷
tan ku bou ku yoru ni yura rete
淡く儚く 夜に揺られて
淡若虚幻的夜色
tameiki hitotsu ochi ta hanabira
溜め息一つ 堕ちた花びら
不觉一声叹息，晃落片片花瓣
gatsu no ketsu hen wo atsume te yume wo kazari nemuru
月の欠片を集めて梦を饰り 眠る
拼凑月的碎片装点著梦入眠
tokino suna chiri bametemo
时の砂散りばめても
徒劳将散落的时光镶嵌
ano goro he kan renai
あの顷へ 还れない
只是往日一去不还
futo miage ta hoshizora
ふと见上げた星空
无意仰望星空
mata kimi wosagashiteta
また君をさがしてた
再次寻觅你的痕迹
ikutsu yoru wo koe reba
いくつ夜を越えれば
究竟要越过多少黑夜
namida ha ( tsuyosa ) ninaru ?
涙は「强さ」になる？
泪水才会变得坚强？
kisetsu ha meguri mori ha some rare
季节は巡り 森は染められ
森林染上四季的轮回
kaze ha kanade te omoi afure te
风は奏でて 想い溢れて
风在奏鸣 思念满溢
ai takute ai oshikute
逢いたくて 爱おしくて
多想见你，多麼爱你
fureta kute kurushi kute
触れたくて 苦しくて
多想碰触，却多麼痛苦
todoka nai tsutawa ranai
届かない 伝わらない
无法诉说，无法传达
kanawa nai toosu gite
叶わない 远すぎて
无法实现，实在太过遥远
ima hamou kimi hainaiyo
今はもう 君はいないよ
如今你早已不在……
chiri iku to shiru hana hasoredemo
散り逝くと知る 花はそれでも
明知凋谢的花儿
tsuyoku iki teru shoku sen yakani
强く生きてる 色鲜やかに
却顽强的愈开愈豔
ai takute ai oshikute
逢いたくて 爱おしくて
多想见你，多麼爱你
fureta kute kurushi kute
触れたくて 苦しくて
多想碰触，却多麼痛苦
todoka nai tsutawa ranai
届かない 伝わらない
无法诉说，无法传达
kanawa nai toosu gite
叶わない 远すぎて
无法实现，实在太过遥远
ima hamou kimi hainaiyo
今はもう 君はいないよ
如今你早已不在……
月光花和牵牛花什么区别
1.月光花是番薯属的藤本植物，可以长得很大，甚至长达10米，牵牛花是牵牛属的一年生草本，最多长到三四米。
2.月光花只有一种颜色——白色，有时略带淡绿纹，牵牛花有红、紫、蓝、紫红、白等多种颜色。
3.最重要的一点：月光花是晚上开，牵牛花是早上开。
相关资料：
月光花：
http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&word=%D4%C2%B9%E2%BB%A8
http://baike.baidu.com/view/196840.htm
牵牛花：
http://baike.baidu.com/view/15714.htm
http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&word=%C7%A3%C5%A3%BB%A8
月光花什么特点?
月光花的特点：可观赏可入药。
月光花（月光花属植物的一种）
月光花，别名嫦娥奔月（云南）、天茄儿、天茄子、夕颜（日本）。旋花科月光花属，一年生缠绕草本，长可达10米。我国各地多引种栽培，较普遍。喜阳光充足和温暖，不耐寒，遇霜冷即冻死，对土壤要求不严。月光花原产美洲热带。
一年生草质攀援藤本，长可达10cm，具乳汁。叶互生，卵状心形，先端长锐尖或渐尖，全缘或稍有角或分裂。花大型，芳香，1到多朵排成总状花序，花冠白色。蒴果卵形，种子大。花果期7～10月。
月光花还可作为垂直绿化的材料，在夜花园中，白色大花果香气扑鼻可点缀夜景，为晚会增彩，还可作夜间监时的切花。月光花全草或种子均可入药。全草治蛇伤；种子治跌打肿痛、骨折。
月光花和牵牛花什么区别、月光花，就介绍到这里啦！感谢大家的阅读！希望能够对大家有所帮助！
